Gustav Fueter, der Suchende